INFORMACJA O STRONIE
Strona, na której Państwo goszczą, została stworzona w odpowiedzi na szeroką ofertę witryn internetowych do nauki języka hiszpańskiego obfitujących w różne, czasem wątpliwej jakości opracowania dydaktyczne z zakresu gramatyki i słownictwa.
Ponieważ już któryś rok z rzędu prowadzę starannie przygotowane kursy języka hiszpańskiego oraz kładę duży nacisk na poprawność merytoryczną treści dydaktycznych, postanowiłem zaproponować Państwu alternatywną stronę z zakresu uczenia się i nauczania języka hiszpańskiego, mając nadzieję, że pomoże ona wszystkim zainteresowanym pogłębić i uporządkować dotychczasową wiedzę oraz rozwiać wiele wątpliwości językowych.
Strona ta powinna pomóc Państwu przede wszystkim w zrozumieniu zastosowania hiszpańskich czasów gramatycznych oraz zasugerować, jak najlepiej uczyć się języka kastylijskiego. Obala ona jednak przy okazji obiegowe mity mówiące o szybkich (niemalże "czarodziejskich") sposobach opanowywania materiału językowego oraz uświadamia, że bez pracy nie ma kołaczy...
o innych stronach
Dokonując rekonesansu polskich stron internetowych do nauki języka hiszpańskiego, zaobserwowałem, że - poza jednym lub dwoma wyjątkami - moderatorzy wspomnianych witryn nie ustrzegli się przed szerokim wachlarzem błędów merytorycznych, częstokroć wszędzie powielanych poprzez notoryczne kopiowanie wcześniej "opracowanych" treści z innych domen oraz umieszczanie ich na swoich stronach do nauki języka hiszpańskiego.
Jeśli muszą Państwo korzystać lub korzystają z takich stron, warto w miarę możliwości weryfikować przyswajane treści (chociażby konsultując się z nauczycielem) lub (jeśli uczą się Państwo sami) w razie wątpliwości skorzystać z dobrych podręczników.
Uczciwie muszę również przyznać, że zgromadzone w niektórych witrynach bazy leksykalne nie tylko nie zawierają błędów, ale są także bardzo przydatne.
Prawa autorskie
Materiał dydaktyczny zamieszczony w tym serwisie jest w całości opracowaniem autorskim (poza filmami z youtube). Zawiera on także sugerowane przeze mnie polskie nazewnictwo hiszpańskich czasów.
Wszelkie próby przekopiowywania treści do innych witryn internetowych bez uprzedniej zgody autora obarczone będą sankcjami prawnymi, na mocy Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Osoby pragnące opublikować jakiekolwiek treści z niniejszej strony proszone są o kontakt mailowy, zaś w przypadku zgody na publikację zobowiązane są do ścisłego zachowania treści oraz umieszczenia imienia i nazwiska jej autora włącznie z podaniem źródła publikacji.
Osoby pragnące korzystać z niniejszego opracowania w zakresie
indywidualnym mogą bez zgody autora drukować materiał na własny
użytek oraz korzystać z niego także w celach dydaktycznych na zajęciach w szkołach.
